AFDE

Après le concours qui célébrait Octavio Paz en 2008, après le concours pour la promotion de la langue espagnol en 2009, voici le concours AFDE 2010 qui vous propose d'inviter vos élèves de 3ème et de secondes à célébrer la Liberté!

Comme chaque année, l'AFDE met à disposition de ses adhérents inscrits au concours une mallette pédagogique clé en main avec les fiches d'exploitation pour le professeur, les fiches d'activités pour les élèves et les documents iconographiques et audios à étudier. Il ne reste plus aux élèves qu'à prendre la plume pour écrire leur poème après toute une séquence découverte!

Le bulletin d'inscription

Le règlement

Le GFEN vous propose un stage sur l'oral en classe de langues et le CECRL les 24, 25 et 26 février 2010 à Pompertuzat (31).

La présentation et le formulaire d'inscription sont ici!

Merci à Maria-Alice Médioni pour l'info!

    Arrière-petite fille et petite-fille de réfugiés républicains espagnols, ainsi qu'étudiante en Master de Sociologie des migrations et des relations interethniques à l'Université Paris 7, j'effectue actuellement un travail de recherches sur l'arrivée des réfugiés Espagnols en France. Je m'intéresse en particulier aux femmes et aux enfants qui ont séjourné dans les camps et les "centres d'accueil" mis en place par les autorités françaises.

    Je suis à la recherche de personnes qui auraient vécu cette expérience, eux-mêmes, ou qui ont connaissance de celle de membres de leur famille, et qui accepteraient que je les interviewe à ce sujet.

Je suis joignable par mail : mlleaguettand@yahoo.fr

ou par téléphone : 01 43 96 41 99.

En vous remerciant pour votre attention,

Marie-Aline Pichot-Plazas

Francisco Moreno Fernández vient de sortir son dernier livre La lengua española en su geografía Voici le descriptif:

La lengua española en su geografía' presenta una imagen global de la diversidad del mundo hispanohablante contemporáneo, analizando sus modalidades dialectales. Esta obra ordena y resume los datos aportados por la geografía lingüística del español, incorporando una visión perceptiva de la lengua y de sus variedades. El texto establece un contraste permanente entre la realidad lingüística hispánica y su percepción desde fuera de la investigación especializada. Además, se incorpora información sociolingüística y sociológica que resulta decisiva para la comprensión de las modalidades dialectales del español. El texto está redactado en forma de diálogo entre una bibliotecaria y un profesor de dialectología, y ha puesto un especial cuidado en la presentación de esquemas, cuadros sinópticos e ilustraciones.

Merci à Anne-Marie Penon pour l'info!

Expolangues 2010 célèbre La Catalogne! Une visite du site s'impose pour les amoureux et les curieux de cette région hautes en couleurs!

Infos pratiques ici.

Sur présentation de votre carte professionnelle, le salon vous sera ouvert gracieusement!

Bon surf,

Aïcha AKNAZZAY

L'Espagne prend la relève dans un contexte inédit, celui du Traité de Lisbonne qui entre en vigueur le 1er janvier 2010. José Luis Rodriguez Zapatero va devoir partager la présidence avec Herman Van Rompuy, le nouveau président permanent du Conseil européen.

Merci à Frédérique G. pour les url!

Voici un blog qui doit figurer parmi les favoris des professeurs d'espagnol LV ou E/LE: http://espanolparainmigrantes.wordpress.com Rien à ajouter, il faut aller surfer, cliquer, télécharger et commenter!

Bon surf!

Aïcha Aknazzay

Dans sa mission de promotion de l'espagnol, l'AFDE a décidé de développer sa présence au sein des académies. Si vous partagez cette volonté commune de développement de l'enseignement de l'espagnol, si vous souhaitez vous investir dans la promotion de la langue et de la culture hispanique, contactez l'AFDE pour devenir  CORRESPONDANT AFDE.

ETRE CORRESPONDANT AFDE, C'EST :

• participer au rayonnement de l'AFDE au cœur de votre académie, faire connaître son action et ses objectifs, auprès d'amis, de collègues, d'établissements...
• être le relais entre l'AFDE et ses membres locaux
• participer localement aux missions de l'association, aller à la rencontre des partenaires locaux, municipalités, collègues, inspecteurs...
• agir pour la présence de l'espagnol à tous les niveaux de l'enseignement

Bulletin de candidature à complèter.

Le Minsterio de Educación espagnol, vient de créer un site d'intérêt général: www.leer.es destinés aux élèves.

Un surf s'impose pour découvrir cette intéressante initiative!

Bon surf!

Aïcha AKNAZZAY

Initiative exceptionnelle expliquée en ces termes (magnifiques!):

El Archivo de la Experiencia es un extenso proyecto con dos objetivos, uno de carácter social y otro de carácter técnico, que pretende unir a grandes y pequeños en un mismo entorno: Internet, a través de las vivencias de nuestros mayores. A continuación le ofrecemos información más detallada sobre el Archivo de la Experiencia.

Chaque témoignages est accompagné d'une vidéo, d'un résumé et d'une photo: qui a dit qu'il était difficile de trouver des documents authentiques?

A garder dans ses favoris, précieusement, comme tous paroles de Sages, comme une véritable invitation au dialogue!

Aïcha AKNAZZAY